{"id":16080,"date":"2018-07-06T13:15:50","date_gmt":"2018-07-06T11:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/balotade.com\/regulations-and-privacy-policy\/"},"modified":"2026-09-04T13:04:09","modified_gmt":"2026-09-04T11:04:09","slug":"regulations-and-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balotade.com\/en\/regulations-and-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Regulations of the Balotade Online Store"},"content":{"rendered":"<div class=\"rte\">\n<h1>Terms and Conditions of the Balotade Online Store<\/h1>\n<p><strong>Effective date:<\/strong> 15 May 2026<br \/>\n<strong>Version:<\/strong> 2.0<\/p>\n<p><em>These Terms and Conditions have been translated from Polish for the convenience of customers. The Polish-language version is the sole legally binding version; in the event of any discrepancy between language versions, the Polish version prevails. The contract is governed by Polish law.<\/em><\/p>\n<h2>\u00a71. General provisions<\/h2>\n<ol>\n<li>These Terms and Conditions set out the rules for using the Balotade online store available at <a href=\"https:\/\/www.balotade.com\">www.balotade.com<\/a>, for placing orders for Goods, their delivery, payment of the price, as well as the Buyer&#8217;s rights related to the concluded contract, including the right to withdraw from a distance contract and the rules of the Seller&#8217;s liability for the lack of conformity of the Goods with the contract.<\/li>\n<li>The Seller and owner of the Store is Maciej Sob\u00f3tka, conducting business under the name <strong>Balotade Maciej Sob\u00f3tka<\/strong>, registered office: Wysiedle 8a, 73-150 Wysiedle, Poland, NIP (tax ID): 2530334997, REGON: 321519506 (the &#8220;Seller&#8221;).<\/li>\n<li>Physical store and address for correspondence, returns, complaints, withdrawal declarations and personal collection: <strong>ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez, Poland<\/strong>.<\/li>\n<li>Contact with the Seller: e-mail: <strong>kontakt@balotade.com<\/strong>, phone: <strong>+48 667 962 816<\/strong>.<\/li>\n<li>The Store sells via the Internet (a distance contract).<\/li>\n<li>Placing an order requires reading these Terms. Placing an order constitutes acceptance of the Terms.<\/li>\n<li>The Terms are continuously available on the Store&#8217;s website in a manner enabling their acquisition, reproduction and recording (printing, saving to a medium).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a72. Definitions<\/h2>\n<p>Capitalised terms mean:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Seller<\/strong> \u2013 the entity indicated in \u00a71(2).<\/li>\n<li><strong>Store<\/strong> \u2013 the website at www.balotade.com.<\/li>\n<li><strong>Buyer<\/strong> \u2013 a natural person with full or limited legal capacity, a legal person or an organisational unit without legal personality, using the Store.<\/li>\n<li><strong>Consumer<\/strong> \u2013 a Buyer who is a natural person performing a legal act not directly related to their business or professional activity (Art. 22<sup>1<\/sup> of the Polish Civil Code).<\/li>\n<li><strong>Entrepreneur with consumer rights (PnPK)<\/strong> \u2013 a natural person concluding a contract directly related to their business activity, where the content of that contract indicates that it is not of a professional nature for that person (Art. 385<sup>5<\/sup>, 556<sup>4<\/sup>, 556<sup>5<\/sup> and 576<sup>5<\/sup> of the Civil Code and relevant provisions of the Consumer Rights Act). A PnPK is entitled to the protection provided for the Consumer to the extent resulting from the law.<\/li>\n<li><strong>Goods<\/strong> \u2013 a movable item presented in the Store that may be the subject of a sales contract.<\/li>\n<li><strong>Digital content<\/strong> \u2013 data produced and supplied in digital form (e.g. downloadable training materials).<\/li>\n<li><strong>Digital service<\/strong> \u2013 a service allowing the Consumer to create, process, store or access data in digital form, including access to online training and the Balotade Academy.<\/li>\n<li><strong>Sales contract<\/strong> \u2013 a contract for the sale of Goods concluded between the Seller and the Buyer via the Store.<\/li>\n<li><strong>Order<\/strong> \u2013 the Buyer&#8217;s declaration of intent aimed directly at concluding a Sales contract, submitted via the Store.<\/li>\n<li><strong>Account<\/strong> \u2013 a set of resources in the Seller&#8217;s IT system, marked with a login and password, storing the Buyer&#8217;s data and Order history.<\/li>\n<li><strong>Business day<\/strong> \u2013 Monday to Friday excluding public holidays.<\/li>\n<li><strong>Sales document<\/strong> \u2013 an invoice or e-receipt, chosen by the Buyer, delivered electronically to the indicated e-mail address.<\/li>\n<li><strong>Privacy Policy<\/strong> \u2013 the document describing the rules for processing personal data and using cookies, available in the Store.<\/li>\n<li><strong>CRA<\/strong> \u2013 the Polish Act of 30 May 2014 on Consumer Rights.<\/li>\n<li><strong>CC<\/strong> \u2013 the Polish Act of 23 April 1964, the Civil Code.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a73. Technical requirements<\/h2>\n<ol>\n<li>Using the Store requires a device with Internet access, a current web browser and an active, correctly configured e-mail account.<\/li>\n<li>The Seller is not liable for disruptions resulting from causes beyond the Seller&#8217;s control, including those on the side of the Buyer&#8217;s IT infrastructure.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a74. Account and registration<\/h2>\n<ol>\n<li>The Buyer may create an Account. Registration is voluntary and free of charge; purchases can also be made without registration.<\/li>\n<li>The Buyer must keep the Account password confidential and is liable for the consequences of disclosing it to third parties.<\/li>\n<li>The Buyer may delete the Account at any time by contacting the Seller; this does not affect Orders already placed.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a75. Placing orders and concluding the contract<\/h2>\n<ol>\n<li>An Order is placed by adding Goods to the basket and completing the order form (delivery address, e-mail, phone number, payment and delivery method).<\/li>\n<li>The presentation of Goods in the Store constitutes an invitation to conclude a contract within the meaning of Art. 71 CC, not an offer. Placing an Order by the Buyer is an offer to conclude a Sales contract.<\/li>\n<li>After placing an Order, the Seller sends to the Buyer&#8217;s e-mail a confirmation of acceptance of the Order including its essential elements (number, total price itemising the prices of Goods and the delivery cost, lead time, form and approximate delivery date). The Sales contract is concluded upon receipt of that confirmation.<\/li>\n<li>An Order will not be accepted if the form contains incomplete data preventing verification of the Buyer or delivery of the Goods. If contact with the Buyer is impossible, the Order may be cancelled.<\/li>\n<li>No later than at the moment of expressing the will to be bound by the contract, the Seller informs the Consumer clearly and comprehensibly about the main features of the performance, the total price including charges, the manner and date of payment, the manner and date of performance, the complaint procedure and the right of withdrawal.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a76. Prices and payments<\/h2>\n<ol>\n<li>Prices of Goods are gross prices. In the Polish version of the Store prices are expressed in Polish zloty (PLN). In foreign-language versions of the Store (including English and German) prices may be presented in euro (EUR) \u2014 conversion follows the rate and rules applied by the Store&#8217;s multi-currency mechanism, and the settlement currency is the one indicated in the Order summary. The price shown in the Store at the time of placing the Order is binding. The price does not include delivery costs, of which the Buyer is informed when placing the Order.<\/li>\n<li><strong>Lowest price in 30 days (Omnibus clause).<\/strong> Whenever the price of a Good is reduced, the Seller, alongside the current price, presents information on the lowest price of that Good in force during the 30 days before the reduction (or, if the Good has been offered for less than 30 days, from the date it was first offered).<\/li>\n<li>Delivery costs are borne by the Buyer. The Seller offers free delivery for Orders worth GBP 149 (gross) or more. The Seller may change the threshold or conditions of free delivery as part of promotions; current conditions are stated in the Store and when placing the Order, and the conditions in force at the time of placing the Order are binding.<\/li>\n<li>The Seller provides the following payment methods:\n<ul>\n<li>electronic payment (incl. BLIK, payment card, fast transfer) via the payment operator Tpay \u2013 Krajowy Integrator P\u0142atno\u015bci S.A.;<\/li>\n<li>PayPal payment \u2014 available for international Orders (foreign-language versions of the Store \/ settlement in foreign currency);<\/li>\n<li>traditional bank transfer to the Seller&#8217;s account: 06 1870 1045 2078 1080 0780 0001 (Balotade Maciej Sob\u00f3tka);<\/li>\n<li>cash on delivery upon receipt of the parcel;<\/li>\n<li>cash upon personal collection at the physical store at ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>For electronic payment or bank transfer, the Order is processed after the payment is credited. For cash on delivery, processing takes place after conclusion of the Sales contract.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a77. Delivery and collection<\/h2>\n<ol>\n<li>The Seller ships Goods within the territory of the Republic of Poland and abroad (international shipping). The cost and available delivery methods depend on the country of delivery and are presented when placing the Order. Any customs duties, import taxes or charges required in a destination country outside the European Union are borne by the Buyer in accordance with the law of the country of delivery.<\/li>\n<li>The Seller dispatches the Goods within 24 hours (counted in Business days) of the payment being credited (or of conclusion of the Sales contract for cash on delivery), unless a longer period is indicated in the Good&#8217;s description or the Seller has announced a holiday break. The total delivery time additionally includes the carrier&#8217;s delivery time.<\/li>\n<li>Goods are delivered to the address indicated in the order form. The Buyer is informed of the Order status by e-mail.<\/li>\n<li>Upon release of the Goods to the Buyer (and for a Consumer \u2014 upon the Consumer or a third party indicated by the Consumer, other than the carrier, taking possession of the Goods), the benefits, burdens and the risk of accidental loss or damage of the Goods pass to the Buyer. If the Goods are sent via a carrier and the Buyer is neither a Consumer nor a PnPK, the risk passes upon release of the Goods to the carrier.<\/li>\n<li>Checking the parcel upon receipt is recommended; this does not limit the Consumer&#8217;s statutory rights.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a78. Sales document \/ e-receipt<\/h2>\n<ol>\n<li>The Seller issues the Sales document as an invoice or an e-receipt, as chosen by the Buyer.<\/li>\n<li>An e-receipt is a fiscal document in electronic form, the scope of which is governed by the Polish VAT Act and implementing regulations on cash registers.<\/li>\n<li>Issuing an e-receipt requires the Buyer&#8217;s consent, expressed by accepting the Terms \/ sales conditions. The e-receipt is made available via the eparagony.pl (Spark) repository through a unique hyperlink sent to the Buyer&#8217;s e-mail. In case of access problems, the Buyer should check the SPAM folder and contact the Seller.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a79. Right of withdrawal<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Statutory right of withdrawal.<\/strong> A Consumer and a PnPK who concluded a distance contract may withdraw from it within 14 days without giving any reason and without incurring costs, except for the costs specified in the law (incl. direct costs of returning the Goods and additional costs resulting from choosing a delivery method other than the cheapest ordinary one offered by the Store). The period begins when the Consumer takes possession of the Goods.<\/li>\n<li><strong>Contractual extension of the period \u2014 30 days.<\/strong> The Seller voluntarily, beyond the statutory right, grants the Consumer and the PnPK the right to return the Goods within <strong>30 days<\/strong> of taking possession, on terms analogous to statutory withdrawal. This extension does not limit or exclude statutory rights and is always interpreted in favour of the Consumer.<\/li>\n<li><strong>Extension to personalised products and digital content\/services.<\/strong> Although Art. 38 CRA allows the exclusion of the right of withdrawal, among others, for Goods manufactured to the Consumer&#8217;s specification or serving their individualised needs (e.g. products configured in the &#8220;Bridle Creator&#8221;) and for digital content supplied with the Consumer&#8217;s consent before the withdrawal period expires, the Seller <strong>voluntarily grants the right of return also for these categories<\/strong> within 30 days, guided by its quality policy and confidence in the products offered.<\/li>\n<li>To withdraw, the Consumer makes an unequivocal statement (the template in Annex 2 may be used). The statement may be sent by post to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez or by e-mail to kontakt@balotade.com. Sending the statement before the deadline is sufficient to meet it.<\/li>\n<li>The Seller, without undue delay and no later than 14 days from receipt of the statement, returns to the Consumer all payments made, including delivery costs (up to the amount of the cheapest ordinary delivery method offered by the Store). The refund is made using the same payment method used by the Consumer, unless the Consumer expressly agreed to another method involving no costs for them.<\/li>\n<li>The Seller may withhold the refund until receipt of the Goods or proof of their return, whichever occurs first.<\/li>\n<li>The Consumer returns the Goods to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez without undue delay, no later than 14 days from the date of withdrawal. The Consumer bears only the direct costs of returning the Goods. Cash-on-delivery shipments will not be accepted.<\/li>\n<li>The Consumer is liable for any diminished value of the Goods resulting from handling them beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning.<\/li>\n<li>The full instruction on the right of withdrawal is set out in Annex 1.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a710. Digital content and services (online training, Balotade Academy)<\/h2>\n<ol>\n<li>With regard to online training and access to the Balotade Academy, the Seller supplies Digital content or Digital services. The Seller supplies them immediately after conclusion of the contract, unless agreed otherwise. These matters are governed by these Terms (there is no separate set of terms for training, the Account or the newsletter).<\/li>\n<li>The Seller is liable for the lack of conformity of Digital content\/services with the contract under Chapter 5b of the Consumer Rights Act (Art. 43h\u201343q CRA), including conformity with the description, functionality, compatibility and interoperability.<\/li>\n<li>Complaints regarding Digital content\/services are submitted as set out in \u00a711; the Seller examines them within 14 days.<\/li>\n<li>The right of withdrawal from a contract for the supply of Digital content\/services is governed by \u00a79, taking into account the voluntary extension described in \u00a79(3).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a711. Complaints \u2014 lack of conformity of the Goods with the contract<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Consumer and PnPK.<\/strong> The Seller is liable to the Consumer and the PnPK for the lack of conformity of the Goods with the contract under Chapter 5a of the Consumer Rights Act (Art. 43a\u201343g CRA). The Civil Code provisions on warranty for defects (r\u0119kojmia) do not apply to the Consumer and the PnPK in this respect.<\/li>\n<li>The Seller is liable for a lack of conformity existing at the time of delivery and revealed within 2 years of that time. A lack of conformity revealed before 2 years is presumed to have existed at the time of delivery.<\/li>\n<li>In the event of a lack of conformity, the Consumer may demand repair or replacement. If repair or replacement is impossible or would involve excessive costs, or the Seller has not carried it out, or the lack of conformity is material \u2014 the Consumer may make a declaration on price reduction or withdrawal from the contract.<\/li>\n<li>A complaint may be submitted by post to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez or by e-mail to kontakt@balotade.com, describing the defect and the demand. The Seller responds to a Consumer&#8217;s complaint within 14 days; failure to respond within that period means the complaint is upheld.<\/li>\n<li>The Consumer delivers the complained Goods to the Seller at the Seller&#8217;s expense to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez.<\/li>\n<li><strong>Buyers who are neither Consumers nor PnPK (B2B).<\/strong> In relation to Buyers who are entrepreneurs (other than PnPK), the Seller&#8217;s liability under warranty for defects (Art. 556 et seq. CC) is excluded to the extent permitted by law.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a712. Quality guarantee<\/h2>\n<ol>\n<li>The Seller grants a contractual <strong>quality guarantee<\/strong> within the meaning of Art. 577 et seq. CC on all Goods offered in the Store for a period of <strong>24 months<\/strong> from the date the Goods are released to the Buyer.<\/li>\n<li>The guarantee is valid within the territory of the European Union.<\/li>\n<li>The guarantee covers defects of the Goods arising from causes inherent in the Goods (material and manufacturing defects). The guarantee does not cover mechanical damage, normal wear and tear, or damage caused by use contrary to the intended purpose or by improper maintenance.<\/li>\n<li>Guarantee rights are exercised by repair or replacement of the defective Goods. A guarantee claim is submitted to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez or by e-mail to kontakt@balotade.com, with a description of the defect; the Goods must be delivered to the same address.<\/li>\n<li>The quality guarantee does not exclude, limit or suspend the rights of the Consumer and the PnPK arising from the provisions on the lack of conformity of the Goods with the contract (\u00a711).<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a713. Reviews presented with the Goods<\/h2>\n<ol>\n<li>The Store does not collect or publish its own Buyer reviews of individual Goods. The ratings presented with the Goods come from the Seller&#8217;s external, publicly available Google profile and relate to the Seller&#8217;s business (the Store) as a whole, not to a specific Good.<\/li>\n<li>The rules for collecting, moderating and verifying those ratings are determined solely by the operator of the Google service; the Seller has no influence on their content and does not verify them individually.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a714. Product safety<\/h2>\n<ol>\n<li>The Goods offered in the Store comply with Regulation (EU) 2023\/988 of the European Parliament and of the Council on general product safety (GPSR). Information about the manufacturer or responsible person and safety warnings and information are provided in the Good&#8217;s description or on the Good\/packaging.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a715. Out-of-court complaint handling and redress<\/h2>\n<ol>\n<li>The Consumer may use out-of-court means of handling complaints and pursuing claims, in particular:\n<ul>\n<li>apply to the permanent consumer arbitration court at the voivodeship inspector of the Trade Inspection to resolve the dispute;<\/li>\n<li>apply to the Voivodeship Inspectorate of the Trade Inspection in Szczecin to initiate proceedings for the out-of-court resolution of a consumer dispute;<\/li>\n<li>obtain free assistance from the district (municipal) consumer ombudsman or a social organisation whose statutory tasks include consumer protection;<\/li>\n<li>use information available at the Office of Competition and Consumer Protection: <a href=\"https:\/\/www.uokik.gov.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uokik.gov.pl<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Use of out-of-court means is voluntary and possible only with the consent of both parties to the dispute.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a716. Personal data<\/h2>\n<ol>\n<li>The controller of Buyers&#8217; personal data is the Seller.<\/li>\n<li>Personal data is processed primarily to conclude and perform the Sales contract (Art. 6(1)(b) GDPR), to fulfil the Seller&#8217;s legal obligations, including tax and accounting ones (Art. 6(1)(c) GDPR), and for purposes arising from the Seller&#8217;s legitimate interests, such as pursuing claims (Art. 6(1)(f) GDPR). Providing the data necessary to perform the contract is voluntary but necessary to conclude and perform it.<\/li>\n<li>Detailed rules for processing personal data and using cookies, including the rights of data subjects, are set out in the Privacy Policy available in the Store.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a717. Intellectual property<\/h2>\n<ol>\n<li>Photographs, descriptions, the name, domain, logos and other intellectual property rights belong to the Seller or are used by the Seller in accordance with the law. Their use without the Seller&#8217;s consent is not permitted.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a718. Amendments to the Terms<\/h2>\n<ol>\n<li>The Seller may amend the Terms for important reasons, in particular changes in law, payment and delivery methods, or the scope of services provided \u2014 to the extent these changes affect the implementation of the Terms.<\/li>\n<li>The Seller informs of an amendment by publishing the new version in the Store with the effective date indicated. Orders placed before the amendment takes effect are subject to the previous wording of the Terms.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a719. Final provisions<\/h2>\n<ol>\n<li>Matters not regulated by the Terms are governed by generally applicable Polish law, in particular the CC and the CRA.<\/li>\n<li>The Terms do not exclude or limit the Consumer&#8217;s rights under mandatory provisions of law. In the event of conflict, those provisions prevail.<\/li>\n<li>Disputes with a Consumer are resolved by the court competent under the Polish Code of Civil Procedure. Disputes with a Buyer who is neither a Consumer nor a PnPK are resolved by the court competent for the Seller&#8217;s registered office.<\/li>\n<li>The Terms enter into force on 15 May 2026 and replace the previous terms in force from 1 January 2020.<\/li>\n<li>The Polish-language version of these Terms is the legally binding version; this English text is a translation provided for information purposes only.<\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<h2>Annex 1 \u2014 Instruction on the right of withdrawal<\/h2>\n<p><strong>Right of withdrawal.<\/strong> You have the right to withdraw from this contract within 14 days \u2014 and, under the extension granted voluntarily by the Seller, within 30 days \u2014 without giving any reason. The withdrawal period expires 30 days from the day on which you, or a third party other than the carrier and indicated by you, acquired physical possession of the goods.<\/p>\n<p>To exercise the right of withdrawal, you must inform the Seller \u2014 Balotade Maciej Sob\u00f3tka, ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez, Poland, e-mail: kontakt@balotade.com, phone +48 667 962 816 \u2014 of your decision by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). You may use the model withdrawal form (Annex 2), but it is not obligatory. To meet the deadline, it is sufficient to send your statement before the period expires.<\/p>\n<p><strong>Effects of withdrawal.<\/strong> We will reimburse all payments received, including delivery costs (except for additional costs resulting from your choice of a delivery method other than the cheapest ordinary one offered by us), without undue delay and no later than 14 days from the day we are informed of the withdrawal. We make the reimbursement using the same means of payment you used. We may withhold reimbursement until we receive the goods or proof of their return. You must send the goods back to ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez without undue delay and no later than 14 days from withdrawal. You bear the direct cost of returning the goods. You are liable for any diminished value of the goods resulting from handling them beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning.<\/p>\n<h2>Annex 2 \u2014 Model withdrawal form<\/h2>\n<p><em>(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)<\/em><\/p>\n<p>To: Balotade Maciej Sob\u00f3tka, ul. Ko\u015bcielna 6c, 73-150 \u0141obez, Poland, e-mail: kontakt@balotade.com<\/p>\n<p>I\/We(*) hereby give notice that I\/We(*) withdraw from the contract of sale of the following goods(*) \/ for the supply of digital content(*):<\/p>\n<p>\u2014 Date of conclusion of the contract \/ of receipt: ____________________<br \/>\n\u2014 Name of consumer(s): ____________________<br \/>\n\u2014 Address of consumer(s): ____________________<br \/>\n\u2014 Order number: ____________________<br \/>\n\u2014 Signature of consumer(s) (only if this form is sent on paper): ____________________<br \/>\n\u2014 Date: ____________________<\/p>\n<p>(*) Delete as appropriate.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions of the Balotade Online Store Effective date: 15 May 2026 Version: 2.0 These Terms and Conditions have<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16080","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16080"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76622,"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16080\/revisions\/76622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balotade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}